Boule & Billes -10% | 🇫🇷 Promo Spéciale | 🇬🇧 Special discount | 🇻🇳 Giảm giá đặc biệt

🇫🇷 Offre spéciale pour les enfants des familles adhérentes UPMD : 10% de réduction.

Pendant les vacances de Pâques, l’école Boule et Billes est ouverte la semaine du 8 au 12 avril 2024 et accueillera les enfants de 3 à 11 ans (PS Maternelle à CM2).
Le thème est « les œufs olympiques ».

programme complet de 7h30 à 16h avec des activités manuelles (bricolage, arts plastiques, cuisine) et sportives avec l’intervention de professionnels.

Pour plus d’informations : Cliquez ici

Pour l’inscription, merci de remplir ce Google form : Cliquez ici

Contact : centredeloisirs@bouleetbilles.net si vous avez des questions.

🇬🇧 Special offer for children of UPMD member families: 10% discount

During the Easter break, Boule et Billes school is open the week of April 8 to 12, 2024 and will welcome children aged 3 to 11 (PS Kindergarten to CM2).
Theme is “Olympic eggs”
We offer a complete program from 7:30 a.m. to 4 p.m. with manual activities (DIY, plastic arts, cooking) and sports with the intervention of professionals.

More details : Click here

To register your kid please fill this form : Click here

Contact : centredeloisirs@bouleetbilles.net if you have further questions.

🇻🇳 Ưu đãi đặc biệt dành cho con em gia đình thành viên UPMD: giảm giá 10%

Trong kỳ nghỉ lễ Phục sinh, trường Boule et Billes mở cửa hoạt động từ ngày 8 đến ngày 12 tháng 4 năm 2024 và sẽ chào đón các em từ 3 đến 11 tuổi (từ cấp Mẫu giáo PS đến CM2).
Chủ đề “Trứng Olympic”
Trường sẽ tổ chức một chương trình hoàn chỉnh từ 7:30 sáng đến 4:00 giờ chiều bao gồm các hoạt động mang tính thủ công (DIY, nghệ thuật tạo hình, nấu ăn) và các hoạt động thể thao dưới sự cộng tác hướng dẫn của các chuyên gia.

Để biết thông tin chi tiết vui lòng nhấn vào đường link này

Để đăng ký cho con Quý vị vui lòng điền vào mẫu đăng ký tại đường link này.

Liên hệ : centredeloisirs@bouleetbilles.net nếu Quý vị có bất kỳ thắc mắc nào.