{"id":10708,"date":"2023-09-16T14:22:11","date_gmt":"2023-09-16T07:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upmd.fr\/?p=10708"},"modified":"2025-03-07T10:11:41","modified_gmt":"2025-03-07T03:11:41","slug":"%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-foot-upmd-dang-ky-bong-da-thu-bay-%e2%9a%bd%ef%b8%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-foot-upmd-dang-ky-bong-da-thu-bay-%e2%9a%bd%ef%b8%8f\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddfb\ud83c\uddf3 Foot UPMD \u0110\u0103ng k\u00fd b\u00f3ng \u0111\u00e1 th\u1ee9 b\u1ea3y \u26bd\ufe0f"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10720\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cha m\u1eb9 th\u00e2n y\u00eau,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a UPMD, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi th\u1ea7y Pierre Onana, gi\u00e1o vi\u00ean th\u1ec3 thao t\u1ea1i LFI Duras v\u00e0 Hi\u1ec7p h\u1ed9i Fran\u00e7ais Du Monde &#8211; ADFE Vi\u1ec7t Nam, vui m\u1eebng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n r\u1eb1ng Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng B\u00f3ng \u0111\u00e1 Th\u1ee9 B\u1ea3y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i trong n\u0103m h\u1ecdc 2023-2024, nh\u1eb1m \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a con c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y d\u00e0nh cho tr\u1ebb em t\u1eeb l\u1edbp 6\u00e8me tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd: Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00f3ng \u0111\u00e1 th\u1ee9 b\u1ea3y c\u1ee7a UPMD ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a UNSS do LFI Duras v\u00e0 AEFE t\u1ed5 ch\u1ee9c. Gi\u1ea5y ph\u00e9p UNSS l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 tham gia c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ec3 thao \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c thi do tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 AEFE l\u00ean l\u1ecbch. Do \u0111\u00f3 UPMD kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c thi n\u00e0y.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1eddng Marguerite Duras \u0111ang s\u00fac ti\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng m\u00f4n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y v\u00e0o s\u00e1ng th\u1ee9 B\u1ea3y h\u00e0ng tu\u1ea7n, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, UPMD s\u1ebd \u0111\u1ee9ng l\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00f3 gi\u00e1o vi\u00ean d\u1ea1y hu\u1ea5n luy\u1ec7n v\u00e0o th\u1ee9 b\u1ea3y n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d4ng Onana \u0111\u00e3 lo vi\u1ec7c m\u1eb7t t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 m\u1ed9t s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang v\u00e0o c\u00e1c bu\u1ed5i s\u00e1ng th\u1ee9 B\u1ea3y \u0111\u1ec3 t\u1eadp luy\u1ec7n. M\u1ed9t hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean th\u1ee9 hai c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 m\u1eb7t \u0111\u1ec3 hu\u1ea5n luy\u1ec7n c\u00e1c em c\u00f9ng v\u1edbi \u00f4ng Onana.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u00e0o t\u1ea1o s\u1ebd di\u1ec5n ra trong t\u1ed5ng s\u1ed1&nbsp;<strong>30 ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y&nbsp;<\/strong>(<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XkV9kG_7pBpk_Sf67VnHWnlxkSwlbLga\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XkV9kG_7pBpk_Sf67VnHWnlxkSwlbLga\/view?usp%3Dsharing&amp;source=gmail&amp;ust=1694935107427000&amp;usg=AOvVaw0sx8Zp-wLsb-bMGkOtJVZd\">link t\u1ea3i l\u1ecbch \u0111\u00e0o t\u1ea1o<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00ed nh\u1eadp h\u1ecdc l\u00e0 5.000.000 VN\u0110\/tr\u1ebb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 &#8211; Chi ti\u1ebft:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ng\u00e0y m\u1edf chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u0103ng k\u00fd:&nbsp;<strong>18 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2023<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u0103ng k\u00fd:&nbsp;<strong>29 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2023<\/strong>&nbsp;(n\u1eeda \u0111\u00eam)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e0o t\u1ea1o: 146 Nam H\u00f2a, Ph\u01b0\u1edbc Long A, Qu\u1eadn 9 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh (<a data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/goo.gl\/maps\/MENUnVmCAZDtNowo7&amp;source=gmail&amp;ust=1694935107427000&amp;usg=AOvVaw0fE59hDtJ-QgybJAiZpN_Z\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/MENUnVmCAZDtNowo7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>146 Nam H\u00f2a<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hai bu\u1ed5i, m\u1ed7i bu\u1ed5i 2 gi\u1edd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>8h &#8211; 10h: c\u00e1c l\u1ee9a tu\u1ed5i U13 v\u00e0 n\u1eef THPT<\/li>\n\n\n\n<li>10h -12h: c\u00e1c lo\u1ea1i U15 v\u00e0 U18.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2 &#8211; \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n B\u1eaeT BU\u1ed8C khi tham d\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00f3ng \u0111\u00e1 ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u00e3 thanh to\u00e1n ph\u00ed th\u00e0nh vi\u00ean UPMD (b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p s\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean UPMD)<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u00ed \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thanh to\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1eabu \u0111\u0103ng k\u00fd theo link sau:&nbsp;<a data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/forms.gle\/X6dJWCvXBi5LU4Da7&amp;source=gmail&amp;ust=1694935107427000&amp;usg=AOvVaw0HA7VmniT1QYhiZkc7PXT2\" href=\"https:\/\/forms.gle\/X6dJWCvXBi5LU4Da7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8211; M\u1eabu \u0111\u0103ng k\u00fd &#8211;&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e3 g\u1eedi l\u1ea1i b\u1ea3n mi\u1ec5n tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a con b\u1ea1n t\u1edbi&nbsp;<a href=\"mailto:foot@upmd.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">foot@upmd.fr<\/a>, \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 k\u00fd t\u00ean, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng t\u1eeb li\u00ean k\u1ebft sau:&nbsp;<a data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/12g7IzdCNqENgsn88t9fDuwhljP0VAhTh6ETT6rO6w8Y\/edit?usp%3Ddrivesdk&amp;source=gmail&amp;ust=1694935107427000&amp;usg=AOvVaw1e8480x-ljeRVB-dKNcJ9X\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/12g7IzdCNqENgsn88t9fDuwhljP0VAhTh6ETT6rO6w8Y\/edit?usp=drivesdk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8211; Mi\u1ec5n tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd &#8211;&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3 &#8211; Thanh to\u00e1n (ch\u1ec9 ti\u1ec1n m\u1eb7t):&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t phong b\u00ec d\u00e1n k\u00edn c\u00f3 ch\u1ee9a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ecd, t\u00ean v\u00e0 l\u1edbp c\u1ee7a tr\u1ebb (v\u00ed d\u1ee5: 6C, 2A)<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean UPMD 2023-24 c\u1ee7a b\u1ea1n<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1ed1 ti\u1ec1n ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 5.000.000\u0111 m\u1ed9t tr\u1ebb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Phong b\u00ec giao h\u00e0ng:<\/strong>&nbsp;2 l\u1ef1a ch\u1ecdn<\/p>\n\n\n\n<p>1 &#8211; N\u1ed9p phong b\u00ec t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng UPMD trong gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n\n\n\n<p>2 &#8211; \u0110\u01b0a phong b\u00ec cho \u00f4ng Onana<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u1ea1n ch\u00f3t thanh to\u00e1n: 29 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u1ee3p l\u1ec7 n\u1ebfu c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9n th\u1eadn. C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean Gia \u0111\u00ecnh UPMD c\u00f3 h\u1ecdc b\u1ed5ng, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i!<\/strong><br>Sau khi xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng (n\u0103m 2023-2024) do L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Ph\u00e1p t\u1ea1i TP.HCM c\u1ea5p, ph\u00ed nh\u1eadp h\u1ecdc c\u1ee7a con b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chi tr\u1ea3 to\u00e0n b\u1ed9 b\u1edfi Hi\u1ec7p h\u1ed9i&nbsp;<span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/francaisdumondevietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/francaisdumondevietnam\/&amp;source=gmail&amp;ust=1694935107427000&amp;usg=AOvVaw0KQ7dSozKLz2yHeksZjXry\">Fran\u00e7ais Du Monde &#8211; ADFE Vietnam<\/a>,<\/strong><\/span>&nbsp;nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh&nbsp;<strong>&#8220;Pas \u00e0 Pas&#8221;<\/strong>&nbsp;c\u1ee7a hi\u1ec7p h\u1ed9i. &#8221; d\u1ef1 \u00e1n, m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00f3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean ph\u1ee5 huynh UPMD s\u1ebd r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin n\u00e0y t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh th\u00e0nh vi\u00ean UPMD v\u00e0 con c\u00e1i c\u1ee7a h\u1ecd quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn&nbsp;<strong>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng B\u00f3ng \u0111\u00e1 Th\u1ee9 B\u1ea3y!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p b\u1ea5t k\u1ef3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0o khi ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c bi\u1ec3u m\u1eabu n\u00e0y, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9&nbsp;<a href=\"mailto:foot@upmd.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">foot@upmd.fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c ph\u1ee5 huynh ho\u1ea1t \u0111\u1ecdng t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i UPMD \u0111\u1ec1u huy \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1ebd s\u1eb5n s\u00e0ng cung c\u1ea5p th\u00eam th\u00f4ng tin cho c\u00e1c b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p>The volunteer parents of the UPMD<br><strong>Union des Parents du lyc\u00e9e Marguerite Duras&nbsp;(UPMD)<\/strong><br><em>Ph\u1ee5 huynh tham gia v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a con em m\u00ecnh<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cha m\u1eb9 th\u00e2n y\u00eau, C\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a UPMD, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi th\u1ea7y Pierre Onana, gi\u00e1o vi\u00ean th\u1ec3 thao t\u1ea1i LFI Duras v\u00e0 Hi\u1ec7p h\u1ed9i Fran\u00e7ais Du Monde &#8211; ADFE Vi\u1ec7t Nam, vui m\u1eebng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n r\u1eb1ng Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng B\u00f3ng \u0111\u00e1 Th\u1ee9 B\u1ea3y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262,272],"tags":[],"class_list":["post-10708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bong-da","category-doi-tac-nha-tai-tro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10723,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708\/revisions\/10723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}