{"id":11538,"date":"2021-07-14T21:38:56","date_gmt":"2021-07-14T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upmd.fr\/thuat-ngu-viet-tat\/"},"modified":"2025-03-24T10:15:42","modified_gmt":"2025-03-24T03:15:42","slug":"thuat-ngu-viet-tat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/huu-ich\/thuat-ngu-viet-tat\/","title":{"rendered":"Thu\u1eadt ng\u1eef vi\u1ebft t\u1eaft"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17124a9a wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\">C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i:  <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date__modified-date has-text-align-right wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-03-24T10:15:42+07:00\">24\/03\/2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes has-small-font-size\"><table><tbody><tr>C\u01a1 quan <td><strong>AEFE<\/strong><\/td> <td><strong>v\u1ec1<\/strong> <strong>gi\u00e1o<\/strong> <strong>d\u1ee5c<\/strong> <strong>ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/strong><\/td> <td>\u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><strong><td>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/td><\/strong><\/strong> <strong>ngo\u1ea1i kh\u00f3a<\/strong><\/td> <td><strong>c\u1ee7a AES<\/strong><\/td><br><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AGM,<\/strong><\/td> <td><strong>\u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng<\/strong> <strong>c\u1ed5 \u0111\u00f4ng<\/strong> , <strong>\u0110\u1ea1i h\u1ed9i<\/strong> <strong>\u0111\u1ed3ng th\u01b0\u1eddng<\/strong> <strong>ni\u00ean<\/strong><\/td> <td>\u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng (c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean hi\u1ec7p h\u1ed9i), \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u01b0\u1ee3n  <\/strong><\/td><td><strong>Hi\u1ec7p h\u1ed9i<\/strong> (c\u00e1c) <strong>ph\u1ee5 huynh<\/strong> <strong>h\u1ecdc sinh<\/strong>  <\/td><td>H\u1ed9i ph\u1ee5 huynh<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APC<\/strong><\/td> <td><strong><td>C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/td><\/strong> <strong>gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> <strong>b\u1ed5 sung<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APS<\/strong><\/td> <td><strong>Peri<\/strong> <strong>&#8211;<\/strong> <strong>ho\u1ea1t<\/strong><\/td> \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng <td>\/ sau gi\u1edd h\u1ecdc<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng <strong>th\u1ec3 ch\u1ea5t<\/strong> <strong>v\u00e0<\/strong> <strong>th\u1ec3 thao<\/strong><\/td> <td><strong>APS<\/strong><\/td> <td>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>Asem<\/strong><\/td> <td><strong>\u0110\u1ea1i l\u00fd<\/strong> <strong>chuy\u00ean<\/strong> <strong>bi\u1ec7t<\/strong> <strong>cho<\/strong><\/td> <td>tr\u01b0\u1eddng m\u1ea7m non<br><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>Ch\u1ee9ng <td>ch\u1ec9<\/td> <td><strong>b\u01a1i<\/strong> <strong>l\u1ed9i<\/strong> <strong>c\u1ee7a<\/strong> <strong>tr\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td> <td><strong>ASSN<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AVS<\/strong><\/td> <td><strong>Tr\u1ee3<\/strong> <strong>l\u00fd<\/strong> <strong>\u0111\u1eddi<\/strong><\/td> <td>s\u1ed1ng<\/td> tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AESH<\/strong><\/td> <td><strong>Ng\u01b0\u1eddi<\/strong> gi\u00fap \u0111\u1ee1 <strong>h\u1ecdc sinh<\/strong> <strong>khuy\u1ebft t\u1eadt<\/strong> t\u1ea1i <strong>tr\u01b0\u1eddng<\/strong> (c\u00f9ng vai tr\u00f2 v\u1edbi AES<\/td> <td>)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>BAC<\/strong><\/td> <td><strong>T\u00fa t\u00e0i<\/strong><\/td> <td>T\u00fa t\u00e0i<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><br><strong>BCD<\/strong><br><\/td> <td><strong><td>Trung t\u00e2m<\/td><\/strong> <strong>t\u00e0i li\u1ec7u th\u01b0<\/strong> <strong>vi\u1ec7n<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>Trung t\u00e2m<\/strong> <strong>T\u00e0i<\/strong> <strong>li\u1ec7u<\/strong><\/td> <td>v\u00e0 Th\u00f4ng tin<\/td> <td><strong>CDI<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><td>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng<\/td><\/strong> <strong>tr\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td> <td><strong>EC<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>\u1ee6y ban <td>Gi\u00e1o d\u1ee5c<\/td> <td><strong>CESC<\/strong><\/td> <td><strong>v\u1ec1<\/strong> <strong>S\u1ee9c<\/strong> <strong>kh\u1ecfe<\/strong> v\u00e0 <strong>Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><td>\u1ee6y ban<\/td><\/strong> <strong>t\u01b0 v\u1ea5n<\/strong> <strong>chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/strong><\/td> <td><strong>CPC<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CNED<\/strong><br><\/td> Trung t\u00e2m <td>Gi\u00e1o d\u1ee5c Qu\u1ed1c gia Ph\u00e1p<\/td> <td><strong>v\u1ec1<\/strong> <strong>H\u1ecdc<\/strong> <strong>t\u1eadp<\/strong> <strong>T\u1eeb xa<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><td>C\u1ed1 v\u1ea5n<\/td><\/strong> <strong>gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> <strong>cao c\u1ea5p<\/strong><\/td> <td><strong>CPE<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CSI<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/index.php\/commissions\/section-internationale\/\" data-type=\"page\" data-id=\"491\"><strong>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng<\/strong> <strong>M\u1ee5c<\/strong> <strong>qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong><\/a><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng<\/strong> <strong>tr\u01b0\u1eddng<\/strong> <strong>trung<\/strong> <strong>h\u1ecdc<\/strong><\/td> <td><strong>CVLC<\/strong><\/td> <td>&#8211; Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><br><\/td><td>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c<\/td> <td><strong>T\u00e0i<\/strong> <strong>ch\u00ednh<\/strong> <strong>c\u1ee7a<\/strong><\/td> <strong>DAF<\/strong><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr> <td><strong><strong>B\u1eb1ng<\/strong><\/strong> <strong>ti\u1ebfng<\/strong> <strong>Ph\u00e1p<\/strong><\/td> <td>n\u00e2ng cao<\/td> <td><strong>DALF<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u1eb1ng<\/strong> <strong>DELF<\/strong> <strong>v\u1ec1<\/strong> <strong>Nghi\u00ean<\/strong><\/td> <td><strong>c\u1ee9u<\/strong><\/td> <td>Ng\u00f4n<\/td> ng\u1eef Ph\u00e1p<td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>B\u1eb1ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p qu\u1ed1c gia <td><strong>DNB<\/strong><\/td> <td><strong>c\u1ee7a<\/strong> <strong>B\u1eb1ng<\/strong> t\u1ed1t nghi\u1ec7p <strong>Brevet<\/strong><\/td> <td>sau L\u1edbp 3<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EAF<\/strong><\/td> <td><strong>E<\/strong> <strong>D\u1ef1 ki\u1ebfn<\/strong> \u200b\u200bb\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u1ee7a <strong>ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/strong><br> (T\u00fa t\u00e0i Ph\u00e1p)<\/td> <td>B\u00e0i ki\u1ec3m tra ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho T\u00fa t\u00e0i (n\u0103m th\u1ee9 1)<\/td> <td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>  Gi\u1edd ban ng\u00e0y  <\/strong><\/td><td><strong><strong>S\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/strong> <strong>th\u1eddi gian<\/strong>  <\/td><td>L\u1ecbch tr\u00ecnh<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00c9MILE<\/strong><br><\/td> <td>D\u1ea1y<\/td> <td><strong>m\u1ed9t<\/strong> <strong>m\u00f4n h\u1ecdc<\/strong> <strong>t\u00edch h\u1ee3p<\/strong> v\u00e0o m\u1ed9t <strong>ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong> <strong>n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EN<\/strong><\/td> <td><strong>Gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> <strong>qu\u1ed1c gia<\/strong><\/td> <td>Gi\u00e1o d\u1ee5c qu\u1ed1c gia Ph\u00e1p<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EPS<\/strong><\/td> <td><strong>Gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> <strong>th\u1ec3 ch\u1ea5t<\/strong> <strong>v\u00e0<\/strong><\/td> <td>th\u1ec3 thao<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>FAPEE<\/strong><br><\/td> <td><strong>Li\u00ean \u0111o\u00e0n<\/strong> <strong>c\u00e1c H\u1ed9i<\/strong> <strong>Ph\u1ee5<\/strong> <strong>huynh<\/strong> <strong>c\u1ee7a<\/strong><\/td> <td>Ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p \u1edf N\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i <br>c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>FLSco<\/strong><\/td> ti\u1ebfng Ph\u00e1p <td>nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef<\/td> <td>cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><td>Thanh tra<\/td><\/strong> <strong>H\u1ecdc vi\u1ec7n<\/strong><\/td> <td><strong>IA<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><td>M\u00e3 s\u1ed1<\/td><\/strong> <strong>sinh vi\u00ean<\/strong> <strong>qu\u1ed1c gia<\/strong><\/td> <td><strong>INE<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>Ng\u00e0y<\/strong> <strong>Qu\u1ed1c ph\u00f2ng<\/strong> v\u00e0 <strong>Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n<\/strong><\/td> <td><strong>c\u1ee7a JDC<\/strong><\/td> <td>Ng\u00e0y Qu\u1ed1c ph\u00f2ng v\u00e0 Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a Ph\u00e1p<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i Olympic<\/strong><\/td><td>Nh\u1eadt <strong>b\u00e1o<\/strong> <strong>ch\u00ednh th\u1ee9c<\/strong><\/td><td>Ch\u00ednh ph\u1ee7 gi\u1ea5y tr\u1eafng n\u01a1i lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c <\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Tr\u01b0\u1eddng <strong>ph\u1ed5 th\u00f4ng<\/strong> <strong>qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong> <strong>Ph\u00e1p<\/strong><\/td> <td><strong>LFI<\/strong><\/td><br><br> <td>Tr\u01b0\u1eddng ph\u1ed5 th\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ebf Ph\u00e1p<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>LV 1,2,3<\/strong><\/td> <td><strong>Ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong> <strong>s\u1ed1ng<\/strong> 1,2,3<\/td> <td>Ng\u00f4n ng\u1eef hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i 1,2,3<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>OIB<\/strong><\/td> <td>L\u1ef1a <strong>ch\u1ecdn<\/strong> <strong>t\u00fa t\u00e0i<\/strong> <strong>qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong><\/td> <td>L\u1ef1a ch\u1ecdn t\u00fa t\u00e0i qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>OLES<\/strong><\/td> <td><strong>T\u1ed5 ch\u1ee9c<\/strong> <strong>h\u1ed7 tr\u1ee3<\/strong> l\u1eabn nhau <strong>v\u00e0<\/strong> <strong>\u0111o\u00e0n k\u1ebft<\/strong><\/td> <td>\u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>T\u1eeb <td>vi\u1ebft t\u1eaft<\/td> <td><strong>c\u1ee7a<\/strong> D\u1ef1 \u00e1n <strong>Ti\u1ebfp t\u00e2n<\/strong> <strong>C\u00e1 nh\u00e2n<\/strong><\/td> <td><strong>PAI.xlsx<\/strong><\/td> <br>D\u1ef1 \u00e1n c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a d\u00e0nh cho h\u1ecdc sinh c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>Gi\u00e1o vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng <td><strong>th\u1ec3 d\u1ee5c<\/strong><\/td> <td><strong>(<\/strong> <strong>ti\u1ec3u<\/strong> h\u1ecdc<\/td> <td>)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u00e0nh c\u00f4ng <strong>gi\u00e1o<\/strong> <strong>d\u1ee5c<\/strong> <strong>c\u00e1<\/strong> <strong>nh\u00e2n<\/strong><\/td> <td><strong>PPRE<\/strong><\/td> <td>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00e1 nh\u00e2n cho th\u00e0nh c\u00f4ng gi\u00e1o d\u1ee5c<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>D\u1ef1 \u00e1n<\/td> <td><strong>gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> <strong>c\u00e1<\/strong> <strong>nh\u00e2n<\/strong><\/td> <td><strong>PPS<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PPMS<\/strong><\/td> <td><strong>P<\/strong> <strong>K\u1ebf ho\u1ea1ch<\/strong> <strong>an to\u00e0n<\/strong> r\u00f5 r\u00e0ng (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra <strong>tai<\/strong> n\u1ea1n)<strong> <\/strong>r\u1ee7i ro b\u00ean ngo\u00e0i l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf: r\u1ee7i ro t\u1ef1 nhi\u00ean,<br> x\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf&#8230;)<\/td> <td>K\u1ebf ho\u1ea1ch an to\u00e0n c\u1ee5 th\u1ec3 (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra tai n\u1ea1n l\u1edbn b\u00ean ngo\u00e0i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc: r\u1ee7i ro t\u1ef1 nhi\u00ean, x\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc&#8230;)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>Tu\u1ea7n l\u1ec5 <td><strong>SLFM<\/strong><\/td> <td><strong>c\u1ee7a<\/strong> c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng <strong>trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng<\/strong> <strong>Ph\u00e1p<\/strong> <strong>\u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> (s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/td> <td>)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>SVT<\/strong><\/td> <td>Khoa h\u1ecdc<\/td> <td><strong>s\u1ef1 s\u1ed1ng<\/strong> <strong>v\u00e0<\/strong> <strong>Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u00f4ng vi\u1ec7c<\/strong> <strong>do<\/strong><\/td> <td><strong>TD<\/strong><\/td> ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o<strong> <\/strong><td>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>C\u00f4ng vi\u1ec7c <td><strong>th\u1ef1c t\u1ebf<\/strong><\/td> <td>C\u00f4ng vi\u1ec7c<\/td> <td><strong>th\u1ef1c<\/strong> <strong>t\u1ebf<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a <td><strong>TPE<\/strong><\/td> <td><strong>(<\/strong> <strong>gi\u1ea3ng<\/strong> <strong>d\u1ea1y<\/strong><strong> <\/strong>li\u00ean ng\u00e0nh \u1edf l\u1edbp n\u0103m th\u1ee9 hai)<br> Ki\u1ec3m tra ti\u1ebfng Anh nh\u01b0 m\u1ed9t ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/td> <td>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t (gi\u1ea3ng d\u1ea1y li\u00ean ng\u00e0nh, l\u1edbp Seconde)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>B\u00e0i ki\u1ec3m tra ti\u1ebfng Anh nh\u01b0 m\u1ed9t ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/td> <td><strong>TOEFL<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr>Li\u00ean \u0111o\u00e0n th\u1ec3 <td>thao<\/td> <td><strong>tr\u01b0\u1eddng<\/strong> <strong>h\u1ecdc<\/strong> <strong>qu\u1ed1c<\/strong> <strong>gia<\/strong><\/td> <td><strong>UNSS<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>VS<\/strong><\/td> <td>T\u1ed5 ch\u1ee9c<\/td> <td><strong>\u0111\u1eddi s\u1ed1ng<\/strong> <strong>h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Phi\u00ean b\u1ea3n PDF<\/strong> (2021)<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of sigles.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2717b177-9e07-4b5c-b5e3-c7461b8ede15\" href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\">t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft<\/a> <a href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-2717b177-9e07-4b5c-b5e3-c7461b8ede15\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i: C\u01a1 quan AEFE v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i kh\u00f3a c\u1ee7a AES AGM, \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng c\u1ed5 \u0111\u00f4ng , \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng (c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean hi\u1ec7p h\u1ed9i), \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean V\u01b0\u1ee3n Hi\u1ec7p h\u1ed9i (c\u00e1c) ph\u1ee5 huynh h\u1ecdc sinh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":11548,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11538","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11551,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11538\/revisions\/11551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}