Inscriptions 2021-22

Contactez-nous via transport@upmd.fr

FR

3 étapes :

1 > 1 2 > 2 3 > 3

 

1 – ADHÉSION / INSCRIPTION

 

TUTORIEL

Telecharger le TUTORIEL

– > S I T E W E B  H E L L O A S S O < –

HelloAsso aide l’UPMD à gérer ses adhésions gratuitement. Merci de cliquer sur le lien HelloAsso ci-dessus, pour démarrer le processus d’inscription : 

    • Remplissez le Formulaire d’adhésion à L’UPMD – Un TUTORIEL est disponible : ICI >>>
      Vous pourrez choisir de vous inscrire ou non au SERVICE DE TRANSPORT SCOLAIRE à cette étape. 
    • Vous pourrez régler par CB les frais d’adhésions de 300 K Vnd / 11.10 Euros par famille.

2 – EMAIL DE CONFIRMATION 

Une fois votre inscription validée par l’UPMD, vous recevrez un email vous informant de votre status :

  •   N O U V E L  I N S C R I T 

> Suivez les instructions reçues par email pour vous rendre sur le Formulaire d’inscription et nous transmettre les infos de votre famille et de vos enfants. Vous devez remplir tous les champs obligatoires pour pouvoir bénéficier du Transport Scolaire UPMD. 

  •  R E – I N S C R I T 

Votre demande d’inscription est bien enregistrée Nous vous remercions de votre confiance. Nous continuons à développer nos services d’assistance pour tous les élèves et parents d’élèves du LFI Marguerite Duras. 

Nous vous recontacterons dans le courant de l’été 2021 pour la mise a jour de vos données Familles pour que vous puissiez profiter de tous les autres services & assistances mise en place par L’UPMD : Transport Scolaire, Fourniture scolaire, Assistance Sociale & Scolaire, Contact privilégié avec les instances… 


3 – INSCRIPTION AVEC SBS 

SBS, le partenaire de transport scolaire de l’UPMD, vous contactera pour finaliser votre inscription et vous enverra le contrat à signer, ainsi que votre échéancier de paiement, sur rendez-vous au : 

M&H – SBS OFFICE
31 Đ. Trần Khắc Chân, Tân Định, Quận 1, HCMC 

Hotline: (+84) 931 026 026 – Contact@sbsbus.com 

VN

Ba bước :

 

1 >

1

2 >

2

3 >

3

 


 

1 – VẬN TẢI & THÀNH VIÊN ĐĂNG KÝ 

 

– > W E B S I T E  H E L L O A S S O < –

TẠI ĐÂY

TẠI ĐÂY

HelloAsso giúp UPMD quản lý tư cách thành viên miễn phí. Làm ơn, nhấp vào liên kết HelloAsso ở trên, để bắt đầu quá trình đăng ký:

  • Điền vào mẫu đang ký thành viên UPMD Một hướng dẫn có sẵn trên trang web của chúng tôi: TẠI Đ Y

Bạn có thể chọn đăng ký hoặc không đăng ký dịch vụ VẬN CHUYỂN ĐI HỌC UPMD ở giai đoạn này.

  • Thanh toán bằng thẻ tín dụng phí thành viên 300K Vnd / 11.10€ / gia đình

 


 

2 – EMAIL XÁC NHẬN

Khi đăng ký của bạn đã được xác thực bởi UPMD, bạn sẽ nhận được email thông báo về trạng thái của mình

  • N G Ư Ờ I Đ Ă N G K Ý M Ớ I

Làm theo hướng dẫn nhận được qua email để đi tới Mẫu đăng ký và gửi cho chúng tôi thông tin về gia đình và con cái của bạn.Bạn phải hoàn thành tất cả các trường bắt buộc để có thể hưởng lợi từ Vận chuyển Trường học

  • ĐĂNG KÝ LẠI

Đăng ký lại của bạn đã hoàn tất ! Chúng tôi cảm ơn bạn đã tin tưởng. Chúng tôi tiếp tục phát triển các dịch vụ hỗ trợ của mình cho tất cả học sinh và phụ huynh của họ tại LFI Marguerite Duras.

Chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn vào mùa hè năm 2021 để cập nhật dữ liệu Gia đình của bạn, để có thể hưởng lợi từ Vận chuyển Trường học mà còn từ tất cả các dịch vụ khác do UPMD cung cấp: Vận chuyển trường học, Đồ dùng học tập, Hỗ trợ trường học, Đặc quyền liên hệ với các đại diện của bạn được bầu vào các cơ quan của LFI Duras…

 


 

3 – ĐĂNG KÝ VỚI SBS 

Công ty SBS Bus, đối tác của UPMD sẽ liên hệ với bạn để hoàn tất việc đăng ký. SBS y sẽ gửi cho bạn hợp đồng để ký, cũng như lịch thanh toán của bạn, bằng cuộc hẹn ở :

M&H – SBS OFFICE
31 Đ. Trần Khắc Chân, Tân Định, Quận 1, HCMC 

Hotline: (+84) 931 026 026 – Contact@sbsbus.com 

EN

3 steps :

 

1 >

1

2 >

2

3 >

3

 


1 –  REGISTRATION

 

TUTORIAL

Download TUTORIAL

– > W E B S I T E  H E L L O A S S O < – 

HelloAsso helps UPMD to manage its memberships for free. Please click on the HelloAsso link above, to start the registration process : 

  • Fill out the UPMD Membership Form – A TUTORIAL is available on our Website HERE >>
    You can choose whether or not to register for UPMD SCHOOL TRANSPORTATION at this stage.
  • Pay by Credit Card membership fees of 300K Vnd / 11.10 Euros per family.

2 – CONFIRMATION EMAIL 

Once your registration validated by the UPMD, you will receive an email informing you of your status. 

  • N E W  R E G I S T R A N T  

> Follow the instructions received by email to go to the Registration Form and send us the info of your family and your children.
You must complete at least all the mandatory fields to be able to benefit from UPMD School Transport. 

  • R E – R E G I S T E R E D

> Your registration request is well recorded! Thank you for your trust. We continue our services and assistance for parents and students of LFI Duras.

 

We will get back to you in the summer of 2021 to update your Family data, so that you can take advantage of all the other services and assistance set up by the UPMD: School transport, School supplies, Social & School assistance, Privileged contact with the school authorities … 


3 – REGISTRATION WITH SBS 

SBS, The School Transportation partner of the UPMD, will contact you to finalize your registration.
She will send you the contract to sign, as well as your payment schedule by appointment in : 

M&H – SBS OFFICE
31 Đ. Trần Khắc Chân, Tân Định, Quận 1, HCMC 

Hotline: (+84) 931 026 026 – Contact@sbsbus.com