{"id":11535,"date":"2021-07-14T21:38:56","date_gmt":"2021-07-14T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upmd.fr\/glossary-of-abbreviations\/"},"modified":"2026-10-09T17:13:22","modified_gmt":"2026-10-09T10:13:22","slug":"glossary-of-abbreviations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/useful\/glossary-of-abbreviations\/","title":{"rendered":"Glossary of abbreviations"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3e2b038e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\">Derni\u00e8re mise-\u00e0-jour : <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date__modified-date has-text-align-right wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2026-10-09T17:13:22+07:00\">09\/10\/2026<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes has-small-font-size\"><table><tbody><tr><td><strong>AEFE <\/strong><\/td><td><strong>Agency<\/strong>for <strong>French<\/strong><strong>Education<\/strong><strong>Overseas<\/strong><\/td><td>Agency for French Education Overseas<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AES <\/strong><\/td><td><strong>Extr<\/strong> <strong>ac<\/strong> <strong>urricular<\/strong><strong>Activity<\/strong><\/td><td>Extracurricular Activity<br\/><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AG, AGO<\/strong><\/td><td><strong>General<\/strong><strong>Meeting<\/strong>, <strong>Ordinary<\/strong> <strong>General<\/strong> <strong>Meeting<\/strong><\/td><td>General Meeting (of association members), Ordinary General Meeting<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APE <\/strong><\/td><td><strong>A<\/strong>ssociation(s) de <strong>P<\/strong>arents d&#8217;<strong>\u00c9<\/strong>l\u00e8ves <\/td><td>Parents&#8217; Association(s)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APC <\/strong><\/td><td><strong>Supplementary<\/strong> <strong>Educational<\/strong><strong>Activities<\/strong><\/td><td>Additional Educational Activities<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APS <\/strong><\/td><td><strong>Extr<\/strong> <strong>ac<\/strong> <strong>urricular<\/strong><strong>Activities<\/strong><\/td><td>Extracurricular Activities \/ After School<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>APS<\/strong><\/td><td><strong>Physical<\/strong>and <strong>sports<\/strong><strong>activities<\/strong><\/td><td>Sport activities<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>Asem<\/strong><\/td> <td><strong>A<\/strong> <strong>,<\/strong> <strong>Specialised<\/strong> <strong>agent<\/strong><\/td> <td>for nursery schools<br\/><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>ASSN <\/strong><\/td><td><strong>Attestation<\/strong> <strong>Scolaire<\/strong> <strong>Savoir<\/strong> <strong>Nager<\/strong><\/td><td>school certificate of swimming knowledge<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AVS <\/strong><\/td><td><strong>Auxiliaire<\/strong>de <strong>Vie<\/strong> <strong>Scolaire<\/strong><\/td><td>Auxiliary of school life<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>AESH<\/strong><\/td><td><strong>Accompagnant<\/strong>d&#8217;<strong>El\u00e8ve<\/strong>en <strong>Situation<\/strong>de <strong>Handicap<\/strong>(same role as AVS)<\/td><td>Person helping students with disabilities at school (same as AES)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>BAC<\/strong><\/td><td><strong>Baccaulaur\u00e9at<\/strong><\/td><td>Baccalaureat<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><br\/><strong>BCD<\/strong><br\/><\/td><td><strong>Library<\/strong> <strong>Documentary<\/strong> <strong>Center<\/strong><\/td><td>Library Documentary Center<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CDI<\/strong><\/td><td><strong>Center<\/strong>for <strong>Documentation<\/strong>and<strong>Information<\/strong><\/td><td>Center for Documentation and Information<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CE <\/strong><\/td><td><strong>School<\/strong><strong>Council<\/strong><\/td><td>School Council<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CESC <\/strong><\/td><td><strong> Education<\/strong> <strong>Committee<\/strong>for <strong>Health<\/strong>and <strong>Citizenship<\/strong><\/td><td>Education Committee for Health and Citizenship<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CPC <\/strong><\/td><td><strong>Professional<\/strong> <strong>Advisory<\/strong><strong>Commission<\/strong><\/td><td>Professional Advisory Commission<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CNED<\/strong><br\/><\/td><td><strong>Center<\/strong> <strong>National<\/strong>d&#8217;<strong>Enseignement<\/strong>\u00e0 <strong>Distance<\/strong><\/td><td>French National Education Centre for Distance Learning<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CPE <\/strong><\/td><td><strong>Senior<\/strong><strong>Educational<\/strong><strong>Advisor<\/strong><\/td><td>Senior Educational Advisor<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CSI<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/index.php\/commissions\/section-internationale\/\" data-type=\"page\" data-id=\"491\"><strong>International<\/strong> <strong>Section<\/strong><strong>Council<\/strong><\/a><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CVLC<\/strong><\/td><td><strong>Council<\/strong>of <strong>high<\/strong><strong>school-college<\/strong> <strong>life<\/strong><\/td><td>Council of high school-college life<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><br\/><strong>CFO<\/strong><\/td><td><strong>Director<\/strong>of <strong>Financial<\/strong> <strong>Affairs<\/strong><\/td><td>Director of Financial Affairs<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr> <td><strong> DALF <\/strong><\/td><td><strong>Dipl\u00f4me<\/strong> <strong>Approfondi<\/strong>de <strong>Langue<\/strong> <strong>Fran\u00e7aise<\/strong><\/td><td>Dipl\u00f4me Approfondi de Langue Fran\u00e7aise<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>DELF<\/strong><\/td><td><strong>Diploma<\/strong>in <strong>French<\/strong> <strong>Language<\/strong><strong>Studies<\/strong><\/td><td>Diploma in French Language Studies<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>DNB<\/strong><\/td><td><strong>Dipl\u00f4me<\/strong> <strong>National<\/strong>du <strong>Brevet<\/strong><\/td><td>Diploma after 3\u00e8me class<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EAF<\/strong><\/td><td><strong>Epreuve<\/strong> <strong>Anticip\u00e9e<\/strong>de <strong>Fran\u00e7ais<\/strong> <br\/>(Bac de Fran\u00e7ais)<\/td><td>Early French tests for Baccalaur\u00e9at (Class 1\u00e8re) <\/td> <td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong> EDT <\/strong><\/td><td><strong>E<\/strong>mploi <strong>D<\/strong>u <strong>T<\/strong>emps <\/td><td>Timetable<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>CLIL<\/strong><br\/><\/td><td><strong>Teaching<\/strong>a <strong>subject<\/strong> <strong>integrated<\/strong>with a <strong>foreign<\/strong> <strong>language<\/strong><\/td><td>Teaching a discipline from the French curriculum but in a foreign language (English)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EN <\/strong><\/td><td><strong>French National<\/strong><strong>Education<\/strong><\/td><td>French National Education<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>EPS <\/strong><\/td><td><strong>Physical<\/strong><strong>education<\/strong>and <strong>sport<\/strong><\/td><td>Physical education and sport<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>FAP\u00c9E<\/strong><br\/><\/td><td><strong>Federation<\/strong>of <strong>Parents<\/strong><strong>&#8216;<\/strong> <strong>Associations<\/strong>of French<strong>Educational<\/strong>Institutions Abroad<\/td><td>Federation of Parents\u2019 Associations of Overseas French Educational Institutions<br\/><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>FLSco<\/strong><\/td><td>French as a language for schooling<\/td><td>French as language for schooling<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>IA <\/strong><\/td><td><strong>Academy<\/strong><strong>Inspector<\/strong><\/td><td>Academy Inspector<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>INE<\/strong><\/td><td><strong>Identifiant<\/strong> <strong>National<\/strong>de l&#8217;<strong>El\u00e8ve<\/strong><\/td><td>National Student ID<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>JDC <\/strong><\/td><td><strong>French Defense<\/strong>and <strong>Citizenship<\/strong><strong>Day<\/strong><\/td><td>French Defense and Citizenship Day<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>JO<\/strong><\/td><td><strong>Official<\/strong><strong>Journal<\/strong><\/td><td>Govt. white paper where laws are officially proclaimed <\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>LFI <\/strong><\/td><td><strong>Lyc\u00e9e<\/strong> <strong>Fran\u00e7ais<\/strong> <strong>International<\/strong> <br\/><br\/><\/td><td>French International High School<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>LV 1,2,3<\/strong><\/td><td><strong>Modern<\/strong><strong>language<\/strong>1,2,3<\/td><td>Modern language 1,2,3<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>OIB<\/strong><\/td><td><strong>International<\/strong> <strong>Baccalaureate<\/strong><strong>Option<\/strong><\/td><td>International Baccalaureat Option<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>OLES<\/strong><\/td><td><strong>Local<\/strong><strong>mutual aid<\/strong>and <strong>solidarity<\/strong><strong>organizations<\/strong><\/td><td>Local mutual aid and solidarity organizations<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PAI <\/strong><\/td><td><strong>Individualized<\/strong><strong>Welcome<\/strong><strong>Project<\/strong><\/td><td>Sigles.xlsx<br\/>Individualised project for students with special needs<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PE<\/strong><\/td><td><strong>School<\/strong><strong>teacher<\/strong>(primary) <\/td><td>School teacher (primary)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PPRE<\/strong><\/td><td><strong>Personalised<\/strong> <strong>Educational<\/strong><strong>Program<\/strong>for <strong>Educational<\/strong> <strong>Success<\/strong><\/td><td>Personalised educational program for educational success<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PPS<\/strong><\/td><td><strong>Personalised<\/strong> <strong>schooling<\/strong><strong>project<\/strong><\/td><td>Personalised schooling project<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PPMS<\/strong><\/td><td><br\/>P<strong>lan<\/strong> <strong>Particulier<\/strong>de <strong>Mise<\/strong>en <strong>S\u00fbret\u00e9<\/strong>(in the event of a major<strong> <\/strong>accident external to school: natural risk, intrusion into school&#8230;)<\/td><td>Specific safety plan (in the event of a major accident external to school: natural risk, intrusion into school&#8230;)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>SLFM<\/strong><\/td><td><strong>Week<\/strong>of the <strong>overseas<\/strong> <strong>French<\/strong> <strong>lyc\u00e9es<\/strong>(occasional event)<\/td><td>Week of the overseas French lyc\u00e9es (occasional event)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>SVT<\/strong><\/td><td><strong>Life<\/strong>and <strong>earth<\/strong><strong>sciences<\/strong><\/td><td>Life and earth sciences<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>TD<\/strong><\/td> <td><strong>Tutorials<\/strong><strong>\u200b<\/strong><strong> <\/strong><\/td><td>Tutorials<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>PRACTICAL WORK<\/strong><\/td><td><strong>Practical<\/strong><strong>work<\/strong><\/td><td>Practical work<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>TPE<\/strong><\/td><td><strong>Travaux<\/strong> <strong>Personnels<\/strong> <strong>Encadr\u00e9s<\/strong>(interdisciplinary teaching, class of Seconde)<strong> <\/strong><br\/> Test in English as a foreign language <\/td><td>Supervised personal work (interdisciplinary teaching, class of Seconde)<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><strong>Toefl <\/strong><\/td><td>Test of English as a foreign language<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>UNSS<\/strong><\/td><td><strong>National<\/strong><strong>Union<\/strong>of <strong>School<\/strong> <strong>Sport<\/strong><\/td><td>National Union of School Sport<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong>VS<\/strong><\/td><td><strong>School<\/strong><strong>life<\/strong><\/td><td>School life organization<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PDF version<\/strong> (2021)<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of sigles.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2717b177-9e07-4b5c-b5e3-c7461b8ede15\" href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\">acronyms<\/a><a href=\"https:\/\/www.upmd.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sigles.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-2717b177-9e07-4b5c-b5e3-c7461b8ede15\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise-\u00e0-jour : AEFE Agencyfor FrenchEducationOverseas Agency for French Education Overseas AES Extr ac urricularActivity Extracurricular Activity AG, AGO GeneralMeeting, Ordinary General Meeting General Meeting (of association members), Ordinary General Meeting APE Association(s) de Parents d&#8217;\u00c9l\u00e8ves Parents&#8217; Association(s) APC Supplementary EducationalActivities Additional Educational Activities APS Extr ac urricularActivities Extracurricular Activities \/ After School APS Physicaland [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":11541,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11535","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12393,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11535\/revisions\/12393"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upmd.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}